Hodnocení z největšího nezávislého čtenářského portálu
75%
(75 Hodnocení)
Online knihkupectví Palmknihy vám jako jediný e-shop přináší nezávislé čtenářské recenze a hodnocení oblíbeného portálu Databazeknih.cz
Populární hodnocení
8.6.2022
3
Hodně náročné ale přesto velmi dobré čtení. Japonská detektivka při které jsem se musel velmi soustředit a číst někdy i odstavce a stránky znovu, abych se trochu zorientoval. Nakonec jsem s knihou spokojen ,a jsem rád ,za čas strávený v její společnosti.
Hodně náročné ale přesto velmi dobré čtení. Japonská detektivka při které jsem se musel velmi soustředit a číst někdy i odstavce a stránky znovu, abych se trochu...
Hodně náročné ale přesto velmi dobré čtení. Japonská detektivka při které jsem se musel velmi soustředit a číst někdy i odstavce a stránky znovu, abych se trochu zorientoval. Nakonec jsem s knihou spokojen ,a jsem rád ,za čas strávený v její společnosti.
Číst více
7.1.2026
2
Já naivka jsem si myslela, že už mám načteno tolik detektivek, že mě hned tak něco nepřekvapí. Jenže omyl: po neuvěřitelném detektivním příběhu ve stylu Princezna zakletá v čase (Sedm smrtí Evelyn Hardcastlové) mě dostihla tato kniha a já jsem opět pokorně sklonila hlavu a přiznala jsem si, že na tohle prostě nemám. Informací a koneckonců i vražd bylo na mě příliš mnoho, ale prostředí Japonska...
Já naivka jsem si myslela, že už mám načteno tolik detektivek, že mě hned tak něco nepřekvapí. Jenže omyl: po neuvěřitelném detektivním příběhu ve stylu Princezna...
Já naivka jsem si myslela, že už mám načteno tolik detektivek, že mě hned tak něco nepřekvapí. Jenže omyl: po neuvěřitelném detektivním příběhu ve stylu Princezna zakletá v čase (Sedm smrtí Evelyn Hardcastlové) mě dostihla tato kniha a já jsem opět pokorně sklonila hlavu a přiznala jsem si, že na tohle prostě nemám. Informací a koneckonců i vražd bylo na mě příliš mnoho, ale prostředí Japonska končících 80.let minulého století mě zaujalo a oslovilo, takže nakonec jsem si knihu báječně užila. A našla jsem v ní i tento skvost:
„Řídí-li se člověk rozumem, naráží na své okolí. Dá-li se unášet citem, je stržen proudem. Prosazuje-li stále svou vůli, omezuje svobodu druhých. Opravdu, těžko se žije člověku na tomto světě.“
P.S. Překlad Anny a Igora Cimy pro mě plynul příjemně a hladce, jen výraz vlněný plech mě zarazil.
Číst více
Číst více