Pochybná kouzla pro cynické čarodějky

Hezká a zajímavá obálka, chytlavá anotace. Kniha mi zcela jistě sedla i do nálady, ale jsem natolik rejpal, že bych nad zjevnými závadami nemávla rukou. Tady nebylo nad čím mávat. Příběh mě zaháčkoval od první řádky. Bylo velmi důvtipné začít tou nejdramatičtější scénou, přičemž fakt, že Chloe z dalšího vyprávění úplně zmizela, dával tušit, že došlo k tragédii. No, hádala jsem špatně, a to několikrát, takže za tohle má autorka oba palce nahoru. Byť romantika, tak rozhodně překvapivá. Jo, samozřejmě bylo od začátku jasné, jak to s Eleanor dopadne, ale víte, Hercule Poirot taky vždycky odhalí, kdo je vrah, tyhle stížnosti si v případě romantických knih nechte laskavě od cesty. Postavy byly vykreslené na jedničku s hvězdičkou bez kýčovitých extrémních prostředků (maminka je sice vážně nemocná, ale neumře, a tak podobně). Eleanor mi byla sympatická vším, svou vášní, laskavostí, chybami, přešlapy, strachem i odvahou. Moc nefňukala, a hlavně se neobelhávala, děkuju nastotisíckrát. Dějová linka, jak už jsem zmínila, přichystala pár nečekaných momentů, příhody hezké i příšerné. Jo, asi bych ocenila nějaké spektakulární potrestání ústředního zloducha Harrisona, ovšem k civilnímu pojetí čarodějnického příběhu tohle vyústění sedělo. A ne, ačkoli se na stránkách pohybují čarodějnice a v jednom kuse kouzlí, nejedná se o fantasy. Dalším bodem k dobru byly tarotové karty a jejich výklad, nijak afektovaný, spíš ironický a střízlivý, který dokonale doplňoval peripetie osudu hlavní hrdinky. Užívala jsem si všechno včetně autorčina literárního stylu, líbily se mi popisy, které nenudily, ale dokonale vtáhly do prostředí. Neskřípal mi překlad (takže pochvala) ani pravopisné či stylistické chyby (další pochvala, tentokrát nakladatelství). Skvělý počin, vřele doporučuji.

Obálka trochu klame - obsah je pro starší. Což mě mile překvapilo, trochu jsem se bála, že to bude příliš sladké. A ejhle, ono je to místy docela drsné. Spojení s tarotovými kartami byl naprosto vynikající nápad a prostředí Salemu o Halloweenu dodalo už tak originálnímu příběhu perfektní kulisu.