Paní pijavic

Dost zklamání. Žádný strach, žádný děs, jen trochu nudné povídky s ne zcela jasnou pointou. A na můj vkus moc slizu...

Keď uverejňujem tento komentár, má Paní pijavic na databáze knih biednych a čiernych 28%. Pripadá mi to, ako keby som čítal úplne inú zbierku. Jasné, nie je to veľdielo. Určite to nie je najvydarenejšia hororová poviedka desaťročia. Možno je autorkin štýl trocha... zastaraný? Je tam pár preklepov, čo je blbé. A obálka je na jednej strane správne hororová (sychravé lesy), na druhej mi na nej chýbal aspoň nejaký text. Ale 28% je ozaj prehnane málo. Zbierka obsahuje 8 poviedok a z niektorých cítiť na kilometre ďaleko inšpiráciu Lovecraftom alebo Poeom. Autorka píše zručne, jednotlivé poviedky sa čítajú ľahko, nie sú napísané ťažkopádne a väčšina z nich ma celkom bavila. Jana Pacáková sa sústredí skôr na atmosféru, než krváky, ale občas siahne aj po nich a treba povedať, že si ich užíva, čo v preklade znamená, že sú „správne“ nechutné a odporné.