Nejen děti, ale i květiny mají někdy problém s usínáním. Proč? Lyrický pohádkový příběh z pražského parku Stromovka o mladé tvrdohlavé růži Pompanele. Ta se rozhodne, že přes zimu prostě spát nepůjde. Odmítne papírový pytel, který stromkové růže dostávají od zahradníka místo peřiny. Jak to ale s Pompanelou dopadne, až uhodí opravdový mráz...