Začátek knihy byl takový zvláštní. Potřebovala jsem se dostat do příběhu. Vyprávění Grace z útržků jejího života při cestě pro dort a na oslavu za svou dcerou Lottou. Nebyla sice pozvána, ale chce jí předat alespoň dort a popřát. Kniha je tak rozdělená do třech částí, které se pravidelně po kapitole střídají. Období teď a její úprk z kolony aut, kde nechá své auto stát, aby stihla včas pro dort. Cestou se jí stávají menší nehody a přestupky. Přemýšlí nad celým svým životem, cítí roky, které má za sebou, tu tíhu některých věcí, které se jí staly. Části teď jsou střídané z roku 2002, seznámení Bena a Grace. A období před 4 měsíci, kdy se nepohodla s 15 letou dcerou a co k tomu vedlo. Od půlky knihy jsem stránky jen hltala a byla jsem paralizovaná. Je tak těžké některé situace vyhodnotit správně. Jak jednat s mládeží, kterými zmítá puberta a všechny ty sociální sítě, tiktok, kterým ani nerozumíme. V životě Grace se toho stalo víc. Víc než jen neshoda s dcerou, mnohem, mnohem víc. Konec byl opravdu dojemnej. Skvělá kniha. Chyby děláme každý, ale je skvělé, když si je uvědomíme a snažíme se je napravit.

Fran Littlewoodové se podařila opravdu neobyčejná kniha. Grace není hrdinka, kterou byste si okamžiě zamilovali, ale pokud jste žena, matka a je vám blíž k 50 než ke 30, tak ji v mnoha ohledech pochopíte. A pokud k tomu máte dceru v pubertálním věku, tak zažijete spoustu AHA momentů. Autorka zachytila velmi sugestivně drobnosti každodenního života, nevyhnutelnost stárnutí se vším všudy, co to přináší, zdánlivou neviditelnost...Střídání časových rovin se může zdát náročnější, ale tady to má zcela opodstatněný důvod, a to co se zprvu jeví jako cesta na narozeninovou oslavu plná nepříjemností, je ve skutečnosti poutí do minulosti, napětí se stupňuje a druhou polovinu knihu jsem doslova zhltla. Někdy jen láska nestačí a ani odborníkům v lingvistice se nedostává slov. Výborná kniha!!!