Němka

Měla bych se asi radovat, že mám konečně knihu od historika, takže se mi dostane věcně správného pohledu na dobu válečnou. Vždy se totiž stýskám u autorek, které předkládají "válečné romány pro ženy", tj. na pozadí se zmíní letmo válka, do podrobností se naštěstí nepouštějí a rozvinou romantický příběh... Tohle mělo pro mne ale zase opačné úskalí: autor toho znal mnohem víc než já (utvrdila jsem se v tom, že polské dějiny jsou mi naprostou neznámou, a to zejména 20. století) a on se kupodivu nesnížil k tomu obšírně rozebírat kontext, vysvětlovat dění, objasňovat kdo, co, kdy, kde, takže jsem bojovala se spoustou zkratek tamních organizací a jmen, která asi zná každý Polák, ale já ne. A "slovník" na konci tomu zas tak moc nepomohl. Navíc historikův přístup k psaní románu taky nebyl úplně ve výsledku čtivý a uvěřitelný, Zejména hlavní postavy mi připadaly takové umělé, s naprosto jednoznačnými názory, s nimiž nepohnulo nic, až to někdy bylo cynické a syrové. A vlastně netuším, zda hlavní postava byla autentická, inspirovaná někým konkrétním, nebo je to fabulace. To mi autor nesdělil. Takže ano, ponořila jsem se do zapeklitých děsivých válečných a poválečných let v Polsku, seznámila se s rasovými a národnostními úskalími zejména vztahu Němců a Poláků (děsivá slova na konci knihy...dlouhotrvající nenávist nikdy neskončí, spíš bude zase eskalovat) a s jedním netuctovým příběhem, který vlastně ale pro hlavní hrdinku skončil nadpodiv dobře, za oceánem. Ale hodnocení 100% udělit za dojem z první autorovy knihy rozhodně nemůžu.

Knihy tohoto polského autora čtu ráda. Líbila se mi postava Magdaleny, která se v jakékoliv době snažila pomoc druhým. Souhlasím s komentáři dalších čtenářů, že je škoda, že je uvedena věštba cikánky, protože od té doby jsem čekala, kdy se "to" stane.