Nekonečný pád Náhlá proměna

Příběh se opět odehrává v prostředí hollywoodského šoubyznysu a natáčení trilogie Nekonečný pád. Tentokrát se do popředí dostávají Holly a Ruben, manažeři herců v hlavních rolích filmu. Nejprve proti sobě stojí jako zarytí konkurenti, ale okolnosti je přinutí se sblížit, a to nejen na pracovní rovině. Holly Trianová je ambiciózní mladá byznysmenka, která se stihla za neuvěřitelně krátkou dobu vypracovat až na vrchol, ačkoliv je její život poznamenaný sestřinou závislostí a špatnými vztahy s matkou. Tlak v genderově nerovné branži je na ni obrovský, o nic menší než nápor fanoušků její svěřenkyně Aven Amentové. Ruben Belton, manažer Hayese Chamberlaina, pochází ze zámožného prostředí, ale taktéž poznamenaného rodinnou tragédií. Navíc ho stále pronásleduje vzpomínka na bezpráví, kterého se mu v práci před několika lety dostalo. Dokážou si k sobě Holly a Ruben během natáčení na těch nejprestižnějších světových místech najít cestu? A co když jim v tom brání netušená překážka, která je zároveň pojítkem mezi nimi?