Americký deník

Velmi čtivé, přiměřeně osobní a nadšené, ale ne nekritické kapitoly o životě rodiny se školními dětmi v Americe. Nejvíc mě bavily popisy banalit - jak se nakupuje, chodí do parku, třídí odpad... A samozřejmě všechno, co se týká dětí. Americká podpora dětského čtenářství mě moc zaujala - škoda, že něco takového není u nás.

Můj subjektivní zážitek z čtení byl úžasný. Kniha mě bavila od prvního písmene první stránky do posledního písmene poslední stránky, styl psaní Jany Ciglerové mi perfektně sedl. Americký deník mi velmi připomínal Čapkovy cestopisné fejetony - autorka má podobný smysl pro detail, schopnost zprostředkovat odlišnosti Spojených států tak, jako bych tam opravdu byl a danou situaci prožíval a je jednoduše radost jen číst. Autorka se navíc nebojí kontroverznějších témat rasismu, držení zbraní, tloušťky Američanů nebo závislosti na lécích a podává je s grácií. Trochu mě mrzelo, že v některých případech nebyla důsledně provedena korektura textu, sem tam bylo nesprávně vyčasované sloveso nebo nesprávně vyskloňované podstatné jméno, sem tam chybělo slovo, sem tam čárka ve větě. Po dočtení mi byla naprosto jasná jedna věc - chci víc! Dlouho jsem uvažoval o předplatném Deníku N, teď už nemám důvod váhat. Články Jany Ciglerové chci číst pravidelně. "V Česku jsme si nechali vlajku uzmout skupinou lidí, která je pro mnohé tak odpudivá, že i vizuální symboly, jimiž se pyšní, dokážou být znepokojivé, přestože by měly vzbuzovat hrdost. Je to škoda. Vždyť co už by nás symbolicky mělo spojovat víc a lépe než náš státní symbol?"