Knížku jsem dostala od kolegy. Velice mi vyhovovalo, že je psána téměř heslovitě, tedy krátké kapitoly stihne člověk přečíst mezi přestupy v MHD. Sama si celkem zakládám na gramaticky i slohově správné češtině. Proto se mi jazyková sonda velice líbila. Už při studiu medicíny jsem si všimla, že někdy se používají slova původem z latiny a někdy z řečtiny. Zde jsem se dověděla, přes jaké další jazyky se některé výrazy dostaly až do češtiny. Jak máme někdy trochu posunutý jejich význam. Kniha je nejen plná zajímavých poučení, ale chvílemi se jeden neubrání smíchu, zejména když má podobnou osobní zkušenost ("žádné léky neberu"= jenom antikoncepci, kapky do očí, insulin). Takže za mě milé čtení a zřejmě se k němu časem ještě vrátím. Autor musel vynaložit mnoho času a sil, aby problematiku takto detailně prozkoumal, klobouk dolů !!!