Velmi originální magický příběh, který mě doslova a do písmene okouzlil. Dlouho jsem ho odkládala, protože jsem si podle anotace nedokázala představit, o čem to vlastně bude. Po přečtení ale musím konstatovat, že tak čerstvý koktejl, přesně namíchaný z pohádek, bájí, jemného humoru a nezáviděníhodné reality ze života neúspěšného protivného kouzelníka ve středních letech, jsem si perfektně užila. Naprosto skvělý byl i překlad, včetně třešniček na dortu v podobě pojmenování - Hnojana, Uplakánek, jinotvorka, pratvor, klepáč.. Hluboké a tajuplné lesy Tivedenu se všemi svými obyvateli mě zkrátka polapily a já se ochotně nechala okouzlit. Rozhodně doporučuji k přečtení :-)

Tak trochu pohádka pro dospělé s klasickým motivem hrdiny bojujícího s nástrahami, jehož největším úkolem je nakonec změnit sám sebe, skvěle vybalancovává humorné a vážnější motivy. Pokud máte chuť na malý únik z reality, mohu ji jen doporučit. K velmi slušně vymyšlené a zpracované zápletce přidává dvě velká pozitiva. Jednak je to velmi originální svět lesa Tividen, kterému vládne královna Hnojana, laškovně zvaná Hnojča, a který obývají bytosti jako jinotvorka, noční klepáč, klubčuníci nebo uplakánek. A pak je tu výborně napsaný hlavní hrdina, trochu sobecký otravný životní ztroskotanec utápějící se v malicherných konfliktech, kterého autor líčí tak, že ho na jednu stranu nesnášíte a na druhou litujete a nakonec se s ním jen neradi loučíte... Ani ostatní postavy nejsou špatné, ale kouzelník Anton je v mých očích zastiňuje. Tahle kniha se mi s jinými asi nikdy nepoplete.