Kouzlo islandské noci

V jednom měsíci jsem přečetla hned dvě knihy od Kate Frost a došlo mi, že její styl mi opravdu sedí. Stejně jako Láska v Amsterdamu i Kouzlo islandské noci pro mě bylo moc příjemné, klidné a pohodové čtení, u kterého se dobře vypíná hlava. Příběh Molly, která odjíždí na Island s pocitem, že se jí život tak trochu rozpadá pod rukama, působí lidsky a uvěřitelně. Hodně se mi líbilo, jak je její postava napsaná. I když prochází těžkým obdobím – problémy v rodině, tlak okolí i nefunkční vztah – zvládá všechno ustát sama. Neponižuje se, nenechá se zlomit a postupně si uvědomuje vlastní hodnotu. Její rozhodnutí důstojně ukončit minulý vztah a jít si za cílem, který v sobě dlouho potlačovala, pro mě bylo silným momentem celého příběhu. Atmosféra knihy je hodně výrazná a za mě funguje skvěle. Mrazivý Island, polární noc, ledovce a ticho, které nutí přemýšlet. Příroda tu není jen kulisou, ale součástí Mollyiny proměny. Kontrast mezi chladem venku a lidským teplem dodává příběhu jemnou melancholii, ale i naději. Romantická linka je nenápadná, přirozená a krásně zapadá do celkového tónu knihy. Nic přehnaného, spíš pomalé sbližování a pocit bezpečí. Tohle je přesně ten typ knihy, po které sáhnete, když chcete něco milého, emotivního a uklidňujícího. A zároveň příběh, který nenápadně připomene, že někdy musíme projít chladem a tichem, abychom znovu našli sami sebe. Díky knihám Kate Frost jsem si oblíbila i nakladatelství Kazda, které pro mě bylo do té doby nové. Ale rozhodně ne poslední. Po jejich titulech budu určitě moc ráda sahat znovu.

Mně se kniha líbila :-) Dobře se četla, díky krásnému popisu islandského prostředí navodila příjemnou atmosféru a příběh mi přišel uvěřitelný a né až tak moc předvídatelný, jak jsem se na začátku bála. Jediné, co mi vadilo jsou časté chyby v překladu - uvozovky či čárka navíc apod., proto jsem hodnotila o půl hvězdičky méné, než bych dala jinak. Knihu doporučuji jako příjemnou vánoční oddychovku :-)