Hodnocení z největšího nezávislého čtenářského portálu
%
( Hodnocení)
Online knihkupectví Palmknihy vám jako jediný e-shop přináší nezávislé čtenářské recenze a hodnocení oblíbeného portálu Databazeknih.cz
Populární hodnocení
11.12.2020
1
Na začátku komentáře se přiznávám, že jsem překladatel této sextalogie, stejně by se na to přišlo.
Těch pět hvězd bych dal ale i bez toho. Za mne je to neuvěřitelný, krásně napsaný (mluvím o originálu) reálný příběh.
Skutečně první polovina prvního románu je "rozbitá", jak autor skládá podklad pro všechny dějové linie na osmdesát let dopředu. A pak už vám při četbě románu jen "sviští vítr času kolem...
Na začátku komentáře se přiznávám, že jsem překladatel této sextalogie, stejně by se na to přišlo.
Těch pět hvězd bych dal ale i bez toho. Za mne je to neuvěřitelný...
Na začátku komentáře se přiznávám, že jsem překladatel této sextalogie, stejně by se na to přišlo.
Těch pět hvězd bych dal ale i bez toho. Za mne je to neuvěřitelný, krásně napsaný (mluvím o originálu) reálný příběh.
Skutečně první polovina prvního románu je "rozbitá", jak autor skládá podklad pro všechny dějové linie na osmdesát let dopředu. A pak už vám při četbě románu jen "sviští vítr času kolem uší" do konce šestého dílu (Ave Maria), věřte mi, četl jsem ty knihy mnohokrát.
V. Michalský se setkal s hraběnkou Mezgovskou, tedy předobrazem hlavní hrdinky románu Mariji Alexandrovny Merzlovské, na své služební cestě do Tuniska v r. 1987 ve sníženém přízemí pravoslavného kostela Vzkříšení Krista.
Číst více
Číst více
23.5.2020
1
Smutné a krásné