Izák Sýrsky (Ninivský) Asketické homílie

Perly, ktoré nám ponúkajú spisy Izáka z Ninive, sú mnohé a životodarné. Niektoré jeho stránky boli skutočným balzamom na rany mnohých mužov a žien všetkých čias. Izák je tiež zvestovateľom nádeje v srdci krehkosti: v ére veľkých politických a náboženských otrasov dokázal v záhyboch tej neistej a nepokojnej histórie – nie veľmi odlišnej od našej – vidieť odraz istej nádeje. Izák, jednoduchý mních, zvolený za biskupa v Ninive a po piatich mesiacoch rezignoval, aby sa vrátil k životu pustovníkov, bol duchovným otcom v najhlbšom zmysle slova, nielen pre tých pár učeníkov, ktorí počúvali jeho učenie, ale aj pre mníchov a kresťanov v každej situácii a všetkých generácií, až do našich dní: muž skúšaný Božou milosťou, vierou, ktorý je schopný odpúšťať, okúsil všetko, samé srdca Boha a nástojčivo hlásajúc lásku k milosrdenstvu. Tu publikované dielo je teda treťou zbierkou Izákovho korpusu, ktorý by sme chceli predstaviť čitateľskej verejnosti.