Italsky snadno a rychle

Očima liberecké Veroniky zabrousíme do prosluněného Riccione, kam se i přes prvotní nelibost vydává po boku své nejlepší kamarádky Julie, aby společně trávily léto prací v tříhvězdičkovém hotelu Azzurro. Anotace i první kapitoly slibují feel-good příběh, který nám autorka dopřála do poslední tečky. Veronika přijíždí do Itálie s tím, že neumí ani slovo italsky, proto má po ruce knížku Italsky snadno a rychle a průvodkyni Julii, která už v tomto hotelu jednou pracovala. Právě tyto dvě osobité dámy nás provází prvními kapitolami a svými slovními přestřelkami slibují nekonečnou zábavu. Navíc na sebe dlouho nenechá čekat ani charismatický Alessandro, ze kterého je Veronika tak docela paf. Kniha se čte úplně sama. Díky svižným dialogům a výborně propracovaným postavám člověk hltá jedno slovo za druhým, dokud mu nedojde, že je v polovině děje. Užívala jsem si komické situace mezi kamarádkami, záhy jsem se červenala nad Alessandrovými italskými hláškami, kterým Veronika povětšinou nerozumí, ale on jí je rád přeloží. A nakonec, protože přeci jen příběh slibuje romantiku, jsem naprosto odevzdaně propadla celé milostné lince, která mě zahřála na srdci. Co musím vyzdvihnout, jsou především postavy. Vím, že si i delší dobu po přečtení budu pamatovat každou osobu, která se v příběhu objevila. Dokonce i dva kuchaři z hotelu pro mě byli významní, přestože pro děj vyloženě důležití nebyli. Autorka ale vdechla život každému, kdo se objevil, což je za mě skvělé. Vím, o kom jsem četla, vím, že na nikoho z nich jen tak nezapomenu. Chválu si také zaslouží dramatický oblouk děje. V romantických knihách často narážím na pseudozápletky, které jsou zbytečné. Autorka se tady vyhýbala všem možným klišé, naopak nám naservírovala plot-twist, u kterého jsem třeštila oči a říkala si, jak se celá situace asi vyřeší. Opravdu excelentní práce s dějem, s postavami, zkrátka se vším. Dál tu musím vychválit do nebes konec. Člověk čte feel-good romantiku s tím, že dostane přeslazenou cukrovou vatu. Tohle tady nečekejte. Je to sladké tak akorát. Jako když si čaj nebo kávu osladíte přesně podle sebe. Nikdo vám necpe romantická klišé, nikomu se nekazí zuby. Všeho je tak akorát, aby si spokojený čtenář po dotčení řekl jediné – tohle chci číst znovu.

Letní romance, která vás nenásilně naučí základy italštiny. Bylo to milé překvapení. Veronika studentka z Česka, jede na léto pracovat do Itálie spolu se svou kamarádkou Julií. Veronika nemluví italsky – s sebou má jen učebnici Italsky snadno a rychle. Každá kapitola funguje jako malá jazyková lekce. Objevují se v ní slovíčka, fráze i situace, které může zažít každý, kdo se někdy ocitl v cizí zemi. Zároveň sledujeme romantickou linku, nová přátelství, kulturní rozdíly a atmosféru italského léta. Čtivý styl a nádherná letní atmosféra. -Doporučuji všem, kdo milují jazyky, léto a Itálii. -Skvělá i jako motivace k učení italštiny.