Podtitul této knihy by v neznalém čtenáři mohl vyvolat dojem, že se bude jednat o příběh jakéhosi irského šikuly, živícího se malováním pokojů. Chyba lávky, protože tahle kniha je neuvěřitelně otevřenou a upřímnou zpovědí Franka Sheerana, člověka, který pro mafii vymaloval krví svých obětí více než pětadvacet kvartýrů… Charles Brandt, svého času obhájce Franka Sheerana sestavil a sepsal pozoruhodnou knihu, která nabízí pohled pod pokličku americké mafie, zkorumpovaným odporům Teamsters a představuje neoficiální dějiny Ameriky a amerického podsvětí. Vzpomínkami Franka Sheerana se tak podíváme na vývoj a oblast zájmu mafie po 2.SV, na atentát na prezidenta J. F. Kennedyho či tajemné „zmizení“ odborářského bosse Jimmyho Hoffy v roce 1975. To vše je psáno velmi čtivou formou, a to ať v pasážích, které vypráví sám Frank Sheeran, tak i v těch, kterými Charles Brandt osvětluje další souvislosti a vodítka příběhu… Mafiánskou a gangsterskou tématiku miluji od dětství a mám za sebou docela dost knih na toto téma. Subjektivně (doufám, že i objektivně) můžu říct, že tohle byla v daném tématu jedna z nejlepších knih, která u nás vyšla. Docela mě štve, že jsem se k jejímu přečtení dostal až nyní, protože jsem ji chtěl přečíst dříve než uvidím filmovou adaptaci od Martina Scorseseho. Nějak to prostě nevyšlo, protože ten skvělý film už mám pár týdnů za sebou. Nevadí, co je hlavní, zážitek z knihy to nijak neubralo, asi spíš naopak. Tohle je parádní mafiánský zásah!

Zpověď vraha mafie a fajn chlapa Franka Sheerana. Mafie, politická mafie, odborová mafie. Vražda Jimmyho Hoffy, který byl sám o sobě mafiánský šéf. Všechno hezky provázané do jednoho chumlu, kde jsou všichni šmejdi. Plno jmen, souvislostí, fabulací. Parádní kniha. Musela jsem si některé věci dohledat. Těším se na film.