Hodnocení z největšího nezávislého čtenářského portálu
%
( Hodnocení)
Online knihkupectví Palmknihy vám jako jediný e-shop přináší nezávislé čtenářské recenze a hodnocení oblíbeného portálu Databazeknih.cz
Populární hodnocení
9.1.2025
Jsem milovnice Bacha i autora knihy, takže jsem knihu velmi ocenila. Je ale určena pro skutečné znalce, což já nejsem. Takže některé pasáže jsem přeskakovala, jiné byly pro mě velmi zajímavé. Takže pokud jsem něčemu nerozuměla nebo pro mě nebylo zajímavé, bylo to jednoznačně vinou mojí nedostatečnosti.
Jsem milovnice Bacha i autora knihy, takže jsem knihu velmi ocenila. Je ale určena pro skutečné znalce, což já nejsem. Takže některé pasáže jsem přeskakovala, jiné...
Jsem milovnice Bacha i autora knihy, takže jsem knihu velmi ocenila. Je ale určena pro skutečné znalce, což já nejsem. Takže některé pasáže jsem přeskakovala, jiné byly pro mě velmi zajímavé. Takže pokud jsem něčemu nerozuměla nebo pro mě nebylo zajímavé, bylo to jednoznačně vinou mojí nedostatečnosti.
Číst více
29.3.2022
Kniha od celoživotního interpreta Bachova díla. Místy dost odborně muzikologicky zaměřená, ale celkově popisuje Bachův život a dílo z různých pohledů, zajímavých i pro běžného posluchače.
Mám ale výhrady k českému překladu. Je velmi kostrbatý, což dost ztěžuje porozumění textu. Nepochopitelně také používá k citátům z Bible archaický kralický překlad, místo dnešního ekumenického. Kniha zřejmě kvůli...
Kniha od celoživotního interpreta Bachova díla. Místy dost odborně muzikologicky zaměřená, ale celkově popisuje Bachův život a dílo z různých pohledů, zajímavých i...
Kniha od celoživotního interpreta Bachova díla. Místy dost odborně muzikologicky zaměřená, ale celkově popisuje Bachův život a dílo z různých pohledů, zajímavých i pro běžného posluchače.
Mám ale výhrady k českému překladu. Je velmi kostrbatý, což dost ztěžuje porozumění textu. Nepochopitelně také používá k citátům z Bible archaický kralický překlad, místo dnešního ekumenického. Kniha zřejmě kvůli odbyté korektuře obsahuje množství tiskových chyb.
Číst více
Číst více