Howlův putující zámek

Chtěla jsem knížku strašně moc číst, protože film opravdu zbožňuji a najednou jsem se ocitla v Trhových Třískách se Sofií, která vypadala jinak a byla drsnější. Stejně tak se maličko pozměnilo všecičko- Howl, Kalcifer, Michal, vzhled okolí i zámku,... Příběh ubíhal úplně jinam než ve filmu a já si to zamilovala. Bylo to pro mě jako prožít ten příběh znovu poprvé a trochu jinak. Miluji knihu i film. Obojí je tak jiné, ale stejně nádherné. V kouzelném světě sice bohužel nemohu žít, ale můžu se do něj přenést. :)

Ke knize mě samozřejmě přivedl úžasný Miyazakiho film. Na knihu jsem se hrozně těšila a rozhodně mě nezklamala. Film je asi trošku drsnější, především tím, že je příběhem válečným. Také bych řekla, že je ve filmu více akce. Ale kniha je krásná, svět je vykreslen fantasticky a postavy si hned zamilujete i přes jejich nedostatky. Osobně jsem se Sofií velmi často soucítila a vžila jsem se do její kůže, jako bych prožívala její trápení já sama. Někdy jsem se až divila, jak na mě příběh doléhá. Když byla Sofie naštvaná, byla jsem rudá do běla (a že to bylo v jednom kuse). Ještě že je knížka tak tenká... Moc se těším na další díl, trošku tajně doufám, že vydavatelství Volvox Globator stihne v tomto roce přeložit druhý díl. A pokud ne, nevadí, procvičím si alespoň angličtinu... Moc příjemná pohádka, od které jsem dostala, co jsem očekávala, ale film nastavil laťku moc vysoko, takže bohužel nemohu dát plný počet hvězd. Třeba se mi to ještě rozleží v hlavě...