House of Gold

Myslela jsem, že u téhle knihy budu připoutaná a nepustí mě, zkrátka jsem měla očekávání moc velká a to je vždycky špatně, ač jsem se opravdu snažila mít Gretu ráda nedařilo se a kniha mě nebavila, ani nevím co k ní ještě napsat, tak to raději vzdávám, kniha, kterou zapomenu rychlostí blesku....

Další kniha, za kterou vděčím zdejším komentářům, takže děkuju. Já jsem velmi spokojená, protože kniha je čtivá, zajímavá historicky (i když nejde o literaturu faktu, historické souvislosti a společenskou situaci začátku 20.století autorka určitě vystihla) i lidsky. Dozvíme se střípky židovských kořenů - slova jako ghetto, jidiš, mezuza se jen mihnou, ani obřízka tady není tak ortodoxní. Okrajově autorka uvádí i "příčinu" vzniku bankéřské dynastie, a sice zákaz vlastnit fyzický majetek ve smyslu nemovitostí. A zajímavé je úzké předválečné propojení evropských bankovních domů, které se zcela rozpadlo vznikem válčích stran. Překlad i jazyková redakce textu mi až na nepatrné výjimky (předčít, svědělo) vyhovovaly, zvláště pasáže, které se týkaly třeba výzdoby a uspořádání rezidencí a hotelů, zahrad a květin obecně (poprvé jsem zaregistrovala název květiny smldník a skvělé byly informace o platanu), ale taky počasí, ročního období nebo dámské módy. S velkou chutí jsem si zkoušela vše popsané představovat a velice mě to bavilo. Tohle už nemohu napsat o válečných kapitolách; popis a provedení jim nevytýkám, ale mrazilo mě, když jsem pročítala ty přiznané finanční zájmy - válka je vždycky pro někoho velký byznys, bohužel. Vylíčení Kaiserovy návštěvy bylo možná přehnané, ale mně už se vybavoval obraz později oslavovaného vůdce. Pro historiky určitě nic nového, ale pro nás, kterým od školních lavic vštěpovali, že válka začala sarajevským atentátem, je tady spousta zajímavých postřehů. Takže doporučuju; kniha není moc známá a propagovaná, ale za přečtení určitě stojí! "Myslím, že prezident je asi skutečně čestný člověk, trýzněný vyhlídkou války. Jenže v Americe jsou jiní, kteří z ní mohutně těží. Zatímco my šmátráme v hlíně, na ně prší peníze jako déšť. Všichni chceme jejich bavlnu, zbraně a obilí a půjčujeme si od nich za příšerných podmínek peníze, abychom si je od nich mohli koupit. Oni vyhráli jackpot a chtějí hotovost, než kasino přijde o kšefty."