Evangelium Ježíše Krista v komiksu

Dostala jsem přesně to, v co jsem doufala. Lidsky zpracované vyprávění o příbězích z Nového Zákona. Moc hezky pojatá kniha v nečekaně příjemném komiksu, u tohoto tématu hoooodně neobvyklém.

Žel Bohu. Je sice milé, že vznikají podobná díla, která mají lidem přiblížit Písmo, ale silně pochybuji, že by mě zrovna tohle jako dítě zaujalo. Spíš ne. Nemohu se ubránit pocitu, že by se to dalo stvořit daleko lépe, poutavěji a zajímavěji. Jenže Bible zkrátka není pro děti – od toho jsou tu rodiče, kteří by měli sami otevřít Bibli Kralickou, žít podle ní a nechat Ducha Svatého konat jeho práci. Možná jsem přísný, protože mám zkrátka načteno a vím, jak silný ten příběh umí být. Sám autor se v úvodu omlouvá, že dělal, co mohl, ale výsledek za pět utracených stovek nestojí, leda za stovku. Korunu tomu nasazuje překlad. Výrazy jako „kámo“ nebo „týpek“ v textu, který má mluvit o Kristu? To vážně? Nejraději bych, jako tehdy Ježíš, plivl do hlíny, udělal bláto a namazal jim ho na oči, aby prohlédli.