Skvělá knížka, můžu jen doporučit. Je to srovnání bájných bytostí Středozemě J.R.R.Tolkiena s tvory germánské, finské a keltské mytologie. Knížka zaujme různé typy čtenářů - fanoušky díla J.R.R.Tolkiena, znalce mytologie i lingvisty a etymology (Tolkien byl lingvista a vytvářel pro bájné bytosti funkční jazyky). Svým dílem J.R.R.Tolkien dokázal zdánlivě nemožné: vdechl život prastarým mýtům a legendám. Tolkien zároveň přiměl své čtenáře ke studiu skutečných mytologií, které tak miloval. Právě Tolkien byl tím, kdo prastaré bytosti evropských mýtů znovu oživil v myslích moderních čtenářů. Tolkien byl nakloněn víře, že pohled na mýtické tvory fantazie může lidem otevřít oči, takže obnoví jejich vnímání světa a ukáže jej v novém světle. Germáni, Finové a Kelti v bájné bytosti opravdu věřili; zkuste se ponořit do knihy české autorky Andrey Čudrákové a třeba na ně budete také chvíli věřit. Zkuste se ponořit do světa mýtů a pohádek a třeba pochopíte podstatu světa. Třeba se vám zjeví tajemné záblesky životní pravdy, jež v sobě odedávna zrcadlí pohídky a mýty světa včetně Bible, ze které silně věřící Tolkien také vycházel - nechal se inspirovat i příběhy křesťanské mytologie (Starým a Novým zákonem). Věřil, že příběh Ježíše Krista je nejkrásnější mýtus, protože je pravdivý.

Velmi dobre, i kdyz to ma sve ale. Je to to nejdetailnejsi intertextualni studie Tolkienovy inspirace, co jsem kdy cetla, ALE ty vycty mytologickych predloh jsou pro klasickeho ctenare trochu zdlouhave. Je to psane a vydane popularne, ALE je v tom silne citit akademicky vliv - jako by jste cetli diplomovou praci. Jasne, ze je to vydane pro Tolkienovske fajnsmekry a autorka rozhodne odvedla skvelou praci. Ja jsem ovsem uz chronicky navykla cist akademicke clanky (to vzdy neni poklona, akademicke nekdy znamena na vysoke urovni, nekdy proste nudne a komplikovane k tomu), takze tezko rict, jak takovyto format uspeje u siroke verejnosti.