Dracula

Jelikož u nás mají přepracované verze knih o Sherlocku Holmesovi pro děti velký úspěch, rozhodly jsme se vyzkoušet i nově vydané hororové klasiky upravené pro děti - Frankensteina a Draculu. Obě hlavní postavy (tzn. hrabě Dracula i Frankensteinovo monstrum) zná z doslechu asi každý. I dcera o nich měla jisté povědomí z různých příběhů, pohádek či písniček, kde byly zmíněny, ale přímo samotné knižní zpracování a jejich celý příběh neznala. Děj knihy Frankenstein dceru zaujal velmi, dle jejích slov se bála jen tak lehce. U knihy Dracula jsme narazily na podobný problém jako u jednoho dílu Sherlocka Holmese, kdy jí bylo nepříjemné číst o upírovi. Vyobrazení hrabě Draculy jí navíc připadalo hodně strašidelné, takže Draculův příběh jsme si dávkovaly jen po malých částech. Stejně jako u Sherlocka Holmese, i v obou těchto knihách byly vysvětlivky některých starších a pro děti neznámých slov. Obě knihy jsou zařazeny v sérii Klasika pro děti a ilustroval je stejný ilustrátor Nick Moffatt. Jsme obě zvědavé, jestli vyjde nějaká další (ať už strašidelná či nikoliv) klasika přepracovaná pro děti, protože tohle nás baví. Já osobně jsem ale dostala chuť znovu si přečíst originály. Doporučujeme všem dětem (9+) i dospělým, které tyto příběhy zajímají, ale nechtějí se zdržovat čtením delších originálních knih.