Dôvera

Možno som tomu úplne nepochopil, no prišlo mi, že sa to hralo na niečo viac, než to v skutočnosti bolo. Boli tam zaujímavé myšlienky a zo začiatku ma to aj upútalo, no od tretej časti išla krivka môjho záujmu vcelku dolu. Nemôžem si pomôcť, prišiel mi ten román príbehovo nedotiahnutý, skratkovitý a presakovala z neho jalovosť. Problém bol aj to, že som si k tým postavám nedokázal nájsť cestu a že som mal od tejto knihy prehnane veľké očakávania..

Tak tohle byla zase jednou pořádná literární lahůdka! Pulitzerova cena za prózu putovala v roce 2023 do rukou amerického spisovatele argentinského původu HERNANA DIAZE (*1973) za román RŮST (Trust), který byl rovněž v širší nominaci na Booker Prize. V Růstu si Diaz pohrává s realitou a fikcí a s několika různými úhly pohledu na život jednoho finančně úspěšného manželského páru ve 20. a 30. letech minulého století, takže mj. reflektuje i velkou hospodářskou krizi a krach na Wall Street v roce 1929. Čtenáře udržuje autor v nejistotě: Co je pravda a lež? Co je skutečnost a co výmysly? Jaká je síla fikce? Jaké je tajemství jednoho manželství? A jak mohl někdo přijít k tak obrovskému bohatství? Ústředními postavami jsou miliardář Andrew Bevel a jeho manželka Mildred a Diaz nám nabízí hned čtyři možné verze jejich příběhu. V tom prvním se dvojice jmenuje Benjamin a Helen Raskovi a první část má název „Pouta“ s podtitulem Román od jistého Harolda Vannera. Sledujeme rostoucí úspěchy nepolapitelného newyorského finančníka a jeho ženy Helen, která postupně propadá šílenství stejně jako její otec. Následuje část nazvaná „Můj život“ od Andrewa Bevela, jakési náčrtky pamětí, z nichž vyplyne jiný příběh, jímž se spisovatel Vanner nejspíš inspiroval. Třetí nejrozsáhlejší část, nazvaná „Vzpomínky, jak je paměť uchovala“, přináší text Idy Partenzy, která pracovala s Bevelem právě na jeho pamětech. V její reflexi poznáváme Bevelovy zase z jiného úhlu pohledu – Ida se přitom marně snaží proniknout zejména do světa uměnímilovné Mildred. V poslední části „Lhůty“ pak čteme útržkovitý deník samotné Mildred, která se náhle jeví zcela jinak, než jak se nám ji snažil představit její manžel… Od příběhu nenasytnosti, lásky a zrady, odehrávajícího se ve světě zdánlivě nekonečného bohatství, kde se možnou pravdu dovídáme mezi řádky a hlavní postavy nás přitahují, ačkoli jsou těžko uchopitelné, jsem se nemohl odtrhnout. Diazův román je atraktivní směsí ze světa finančního magnáta, který je posedlý kontrolou nad vlastním impériem, ale i životem, a přitom je jen krůček od ztráty této kontroly.