Čínská hvězda

Všechno, čím mě autor nalákal v prvním díle, mi teď naprosto zhnusil. Těšila jsem se na pokračování a měla jsem ho nechat své fantasii. Z hlavního hrdiny, skvělého šermíře, vytvořil nablblého gigola. Na konci už jsem ho nemohla ani vidět, což platilo i o jeho nymfomaniakální přítelkyni. Jemný situační humor a průpovídky gentlemana Dmitrije Karlova vystřídala lacinost a maniakální touha po sexu. Rádoby dobrodružné scény byly nastaveny tak, že jsem si začínala říkat, kdy na mě hlavní hrdina vybafne "protřepat, nemíchat", protože nikdo jiný by nedokázal likvidovat nepřátele tak podivně snadno. Takto ne, pane Bartle Bulle. Kdybych na začátku tušila, co jsem si to koupila, raději bych strávila příjemný večer se skleničkou dobrého vína, se Seanem Connerym a jeho "Má milá, jsou věci, které se zkrátka nedělají. Jako pít Dom Perignon, ročník padesát tři, při teplotě nad třicet osm stupňů Fahrenheita. To je stejný omyl jako poslouchat Beatles bez klapek na uši." 2/5

Pokračování dobrodružství mladého hraběte Alexandera Karlova se přesouvá z Šanghaje, kam uprchl z Ruska před bolševickou revolucí, do Paříže, Marseille, Káhiry a do džunglí Cejlonu. A všude, kde se hrabě objeví, má v patách stíny minulosti. Přestože je Čínská hvězda označena jako volné pokračování, navazuje na svého předchůdce poměrně kontinuálně a mnoho odkazů a flashbacků by neznalým čtenářům mohlo působit problémy. Z děje vymizela ona urputná a zkázonosná pomstychtivost, provázející hrdiny předchozí knihy, nahradil ji opar exotičnosti a milostné okouzlení hlavní postavy. Ne že by se bolševický rudý komisař a jeho pohůnci vzdali brutálního a často nesmyslného vraždění, ale přece jen je Čínská hvězda mnohem vlídnější a hřejivější. To se odrazilo i ve vnímání knihy jako celku, přestože na bodovém ohodnocení to není nijak znát. S Bartle Bullem prostě nenacházíme společnou tóninu, která by mě k četbě přikovala a nepustila až se závěrečnými titulky.