Čelo bouře 1

Obsahově zajímavé, vlastně až na posledních pár stránek jen průběh přípravy na invazi Posleenů. Ale co udělal Wales, nebo překladatel a pak nějaký korektor, z toho se mi chce plakat. Těšil jsem se na svižnou jízdu, také byla, ale vše neskutečně rušilo množství překlepů, nesmyslných vět, chybějících uvozovek a hlavně nějaké oddělení od jednotlivých příběhů v různých kapitolách(kde se stalo, že z jednoho řádku na druhý skočí příběh úplně někam jinam). Docela těžké se v tom vyznat. Za obsah dávám 4 za knihu po formální stránce stěží 2, takže za 3...

Tady hodnoceno jako nejhorší díl, já jsem si tuhle předehru k velké bitvě užíval asi nejvíce ze všeho. Skákání sem tam, zmatené dialogy (pro mě) kdy nevím kdo kdy na koho mluví... a zde již zmíněný nedokonalý výtisk, kde opravdu nejsou oddělené jednotlivé příběhy, takže má člověk guláš čí dobrodružství právě čte.