Richard Konkolski, zřejmě nejlepší český jachtař všech dob byl od počátku své sportovní kariéry spíše podporován přáteli z blízkého Polska. Kvantum bafuňářů u nás od těch nejmenších až po vrcholové, dělalo co mohlo, aby klacky, které mu házeli pod nohy byly co největší. Nelze se divit, že v r.1982 využil nepokojů v Polsku a odtud emigroval do USA, kde žil až do r.2016. Tato kniha popisuje jednu bouřlivou cestu s jeho lodí Niké v oblasti proslulého bermudského trojúhelníku. Cituji z knihy:... Bylo kolem deváté hodiny večer, když jsem zaslechl, jak řev moře rychle narůstá. Pak se ozval třeskot. Vyletěl jsem z kóje jako střela a v tutéž chvíli jsem cítil, jak je Niké uchopena mohutnou silou a začíná se otáčet na bok. Vzepřel jsem se o strop kajuty. Při prudkém náklonu Niké se na návětrné straně lodě uvolnila víka zakrývající skladovací prostor pod kójemi. Těsně před obličejem mi proletěly konzervy, nářadí, kamery a ostatní vybavení. Všechno se sesypalo na levý bok lodi. Později jsem se divil, jak jsem vůbec stačil vyskočit z lůžka. Místo, kde jsem ležel, bylo zcela zavaleno změtí šatstva, předmětů a věcí... Obdivuji autora, že si ve svém bouřlivém životě našel čas, aby napsal (zatím) 14 knih.