Book Lovers

Od autorky je to zatím má 3. kniha a dá se říci, že zatím asi ta nejlepší. Tento příběh je lépe zpracován, má více vtipu než předchozí a věk hlavních postav v podání Nory Stephensové (32) a Charlieho Lastra (lehce pod 40) také není na škodu. Líbí se mi, že se autorka zaměřila (viz. její průvodce čtenáře) na postavy, které jsou v romantických filmech opouštěny. Tahle nadsázka mě moc bavila a dále vše kolem knih (knihkupectví, tvůrčí a redakční činnosti...). Zajímavé bylo i prostředí, ve kterém se mimo NY příběh odehrává, a to Sunshine Falls v Severní Karolíně. Překvapením pro mě bylo, co vyplynulo z chování ml. sestry Libby, což jsem nečekala, ale ani Nořina dedukce mi moc neseděla. Každopádně vztah mezi sestrami byl velmi krásně vykreslený, a to samé mezi Norou a Charliem, kde s každou kapitolou došlo k jeho prohloubení a odhalení něco z jejich povah a minulosti. 4,5*. "Je to pocta všem ženám, které nosí značkové oblečení, jehlové podpatky, vlastní červené pero, ženy, které jezdí na rotopedu a jedí hlavně saláty a mají jen velmi málo času nebo nejeví zájem o pečení, táboření či pozorování východu slunce."

Na knihu Book Lovers, česky Knihomolové, jsem zaznamenala vcelku pozitivní ohlasy - hlavně od svých oblíbených zahraničních knihomolů, jejichž videa občas sleduju na YouTube. Tak jsem si říkala, že to také zkusím. Četla jsem anglicky a byla to celkem fajn volba. Jedná se o humorně laděnou romantiku, které čtu obecně spíše méně, ale tady mne zaujalo hlavně to, že se to odehrává v knižním prostředí - hlavními hrdiny jsou literární agentka a knižní editor. Víceméně od začátku je jasné, mezi kým se bude odehrávat ta romantická linka, to nikoho asi ani nepřekvapí. V řadě ohledů je ta romantická linka dost předvídatelná, ale přiznám se, že jsem to ani neočekávala jinak a bylo to docela fajn. Vlastně jsem dostala to, co jsem chtěla. Hlavní hrdiny, kteří mi nebudou lézt na nervy. Romantiku, která bude aspoň trochu uvěřitelná. Humor, který nebude úplně trapný. Příběh, co se bude dobře číst. Knižní prostředí se tu bude táhnout napříč příběhem a ne jen občasně. A to jsem tady našla. Nečekejte od knihy nic přelomového. Pokud už máte nějakou romantiku načtenou, asi jste něco podobného, co se objevuje v Book Lovers, v určitých obměnách viděli jinde. S tím, že ale Book Lovers zároveň není úplně to nejhorší čtení. Je to milé, odpočinkové čtení, které zabaví. Knihu jsem četla v angličtině a možná i to pro mne bylo zpestřením a důvodem, proč mne to vcelku bavilo. Obvykle romantiky v češtině odkládám dost brzo a nechávám je nedočtené, protože na to nemám trpělivost, jak moc průhledné a povrchní texty to z mého pohledu často bývají a jak málo mi to coby čtenářce dává. Ale tady to pro mne možná byla výzva v tom, že jsem se musela víc soustředit na ten jazyk. Nevím, možná to nedává smysl, co píšu, ale faktem je, že když čtu romantiky v angličtině, nebývám k nim obvykle tak přísná, jako když to čtu česky. :-D Každopádně tady dávám průměrné 3 hvězdy. Na jedno přečtení to je vcelku fajn příběh. Ale není to nic, k čemu bych se někdy chtěla ještě vracet.