Bluey 5minutové pohádky

Co na pohádkách s Bluey a její rodinkou oceňuji nejvíc je, že zachycuje běžné životní situace a dětem je vysvětluje vtipnou a laskavou formou. Proč je nutné občas dělat i nudné věci, že nemůžeme mít všechno, ale třeba i to, jak se chovat a mladším. Nejsou to však jen pohádky pro děti, pokud jste rodič, věřte, že se v tom najdete i vy! Žádná z postav není úplně dokonalá, a právě proto je miluje tolik diváků po celém světě. A teď si navíc razí cestu i k těm, kteří obrazovkám zase tolik neholdují. Přiznávám, že když se mi kniha dostala poprvé do ruky, trochu jsem se bála, jestli toho textu není málo a jestli mě nebude štvát stále otáčení stránek. A víte co? Vůbec mi to nevadilo. Tohle totiž nejsou příběhy, které jen tak bezmyšlenkovitě proletíte. U některých pasáží se zasmějete, jinde se opravdu zastavíte a dostáváte podnět k diskuzi s dítětem.  Tohle se zkrátka povedlo. Doporučujeme a pokud Bluey, Bingo a celou rodinku Heelerových ještě neznáte, rozhodně na ně koukněte.

Bluey a především její sestřička Bingo jsou u nás už dlouhou dobu animák číslo jedna. Máme plyšáky, pyžámko, plavky, ložní povlečení, a dokonce i těstoviny s těmito pejsky. Jsou to příběhy plné lidskosti (jakkoli to zní poněkud absurdně, když jde o psy), rodinné soudržnosti, vtipu i poučení. Jde o drobné příhody ze života, které se můžou stát komukoli. Když tedy vyšla knížka, kupovali jsme ji ještě v předobjednávce. Jedná se o zpracování šesti epizod seriálu – třeba jak se šli koupat a zapomněli věci, jak Bingo řešila problém nebo jak se Bluey chtěla stát spisovatelkou. Knížka však přinesla spíš zklamání. Samozřejmě ne, co se týká ilustrací nebo samotných příběhů, to je oboje stejně kouzelné jako v televizi. Problém tkví v tom, že je zde málo textu. Pokud čte někdo, kdo příběhy zná, v zásadě to nevadí, text je spíš taková berlička, o kterou se lze opřít a vyprávět spíš podle obrázků. Problém nastane, když vypráví někdo, kdo seriál nesleduje (u nás babička), nebo ten, kdo nemá takové vyprávěcí vlohy (tatínek). Příběh se pak z pětiminutového stává dvouminutovým, případně koktavým, jak se dotyčný snaží něco vymyslet, anebo se děj posouvá někam úplně jinam. Vytrácí se vtip, lehkost a občas i příběh samotný. Je to velká škoda a bohužel se to týká nejen tohoto výběru, ale i kratších knížek, které vyšly jednotlivě. Zatímco u nás vyšel s velkou slávou tento soubor, v Polsku už mají v knihkupectvích dva. A s potěšením jsem zaznamenala, že textu trošinku přibylo. Dokonce se objevil i jeden komiks. (Mimochodem, v knihkupectví ve Vratislavi jsem našla i samostatné komiksové zpracování závěrečné epizody o stěhování, je to pěkně tlustá kniha.) Pokud se tedy cítíte na to, abyste se poprali s polštinou, neváhejte objednat i v našich e-shopech. Kdoví, kdy se tady pokračování dočkáme.