Beren And Lúthien

Od Tolkiena zlé dielo ešte nevyšlo. Beren a Lúthien je jedno z diel, ktoré dával dokopy jeho syn. Znova sa vraciame do času, keď po Stredozemi behal mocný Morgoth, Sauron bol ešte v plienkach, elfovia sa skrývali v Gondoline a ľudská rasa si hľadala svoje miesto. Beren a Lúthien je príbeh o láske, ktorá prekonala nekonečno útrap, kým dostala svoj pokoj. Autor ukazuje čitateľom, ako sa príbeh vyvíjal, a je tu hneď niekoľko verzií príbehu. Samozrejme, je tam kopa autorových poznámok, ktoré vysvetľujú zmeny a ako sa samotný príbeh vyvíjal. Som nesmierne rád, že neustále vychádzajú doplnkové príbehy Stredozeme.

Zase jednou jsem se s chutí zatoulala do mého nejoblíbenějšího světa - Tolkienova světa. Je mi moc líto, že se pan Tolkien nedožil více let, během kterých by tato svá nedokončená díla jistě zpracoval. Tisíceré díky však patří i jeho synovi, bez něho bychom si nic z těchto dalších nádherných knih nepřečetli. A co mě v této knize vzalo nejvíc za srdce, byly verše a hlavně jejich český překlad, smekám klobouk a klaním se až k zemi.