Paul McCartney: biografie

Chce se mi teď napsat, že jsem byl jeden The Beatles. Proč? Protože při čtení téhle knihy jsem doslova žil a prožil život Paula McCartneyho. Opravdu mi to tak alespoň připadalo... Pravděpodobně se k ní za pár let znovu vrátím. A to nejsem typ člověka, co čte knihy víckrát. Nebyla to pro mě jen podrobná biografie téhle legendy. Kniha vede k zamyšlení nad životem jako takovým, nad vztahy s lidmi, nad hudbou, pomáháním druhým apod. Těžko se to vysvětluje. Asi bude lepší, když si knihu přečtete taky. Pokud máte biografie rádi, není nad čím váhat.

Čím začít? Asi tím, že jsem velký fanoušek Beatles a že se snažím průběžně číst všechny tištěné publikace, které o kapele či o "velké čtyřce" vyšly. Před začátkem četby jsem byl zvědav jak autor práci pojal, především mě zajímalo, jak moc se bude zaobírat roky, kdy Beatles fungovaly jako kapela, kolik stránek věnuje Wings a v neposlední řadě, jaká část je věnována sólové dráze samotného P. McCartneyho. Myslím, že interpretace Paulova působení v Beatles a následně vyprávěná historie ze sólových let byly v knize proporčně vyvážené. Tato autobiografie je velmi detailní a obsáhlá, otázkou však zůstává, kolik "pravdy" obsahuje, sám autor knihy sice zdůrazňuje, že McCartney do textu nezasahoval, ale zároveň v několika pasážích opakuje, že si exbeatle své soukromí pečlivě hlídá a do žádných detailů při rozhovorech nezachází. Pokud někdo předtím četl jakoukoli monografii o Beatles, bude se v úvodu knihy trošku "nudit", ta zajímavá část nastane až s příchodem části "stvoření fenoménu McCartney". K českému překladu mám však velkou připomínku, i přesto, že je kniha obsáhlá, neomlouvá překladatele a editory, aby do tisku poslali takovouto práci, která je plná překlepů a chyb (jak stylistických, tak pravopisných). Dokonce se některé věty opakovaly (hned za sebou), nebo nedávaly smysl! Tato skutečnost hodně ubírala na čtenářském zážitku. Přesto doporučuji!