Hodnocení z největšího nezávislého čtenářského portálu
87%
(20 Hodnocení)
Online knihkupectví Palmknihy vám jako jediný e-shop přináší nezávislé čtenářské recenze a hodnocení oblíbeného portálu Databazeknih.cz
Populární hodnocení
14.4.2026
2
V prvé řadě nejedná se o knihu jako Bratrstvo neohrožených, kdy by jste si načetli více než bylo vidět v seriálu. Jedná se o popis nasazení, vývoje a bojování 8. letecké armády. Takže se dočkáte více veškerého pozadí a složitostí, utrpení a vítězství, kterým musela za 2. světové války projít. Což není špatné, protože se dá najít spousta zajímavých informací.
Co je pro mne problém a je místy špatný...
V prvé řadě nejedná se o knihu jako Bratrstvo neohrožených, kdy by jste si načetli více než bylo vidět v seriálu. Jedná se o popis nasazení, vývoje a bojování 8....
V prvé řadě nejedná se o knihu jako Bratrstvo neohrožených, kdy by jste si načetli více než bylo vidět v seriálu. Jedná se o popis nasazení, vývoje a bojování 8. letecké armády. Takže se dočkáte více veškerého pozadí a složitostí, utrpení a vítězství, kterým musela za 2. světové války projít. Což není špatné, protože se dá najít spousta zajímavých informací.
Co je pro mne problém a je místy špatný překlad, který nedokáže držet jednotnost názvosloví a prostě střídá jednou originální název/jméno a pak o kapitolu vedle jede český překlad. Mohlo to být i v originálu, ale většinou tohle bývá problém překladu. Pak je tu občas autorova jistá závadnost informací, které ne že by byly špatné jako spíše zavádějící což by se dalo ukočírovat jednoduchými poznámkami pod čarou, které tu jsou, ale bohužel ne u všech zavádějících věcí.
Takže ve výsledku je to dobrá knih, ale má nedostatky, které můžou čtenáře otravovat či možná i donutit knihu nedočíst.
Číst více
Číst více
12.7.2025
1
Jelikož jsem se ke knize dostal přes seriál Vládcové Nebes, ta jsem čekal víc Egana a Clevena, ale i tak to bylo výborné. Je to kompletní kronika bombardování 8. letecké armády. Je tam všechno. Hamburk, Drážďany, Munster, zajatecké tábory, nebo proč spojenci nebombardovali Osvětim.
Jelikož jsem se ke knize dostal přes seriál Vládcové Nebes, ta jsem čekal víc Egana a Clevena, ale i tak to bylo výborné. Je to kompletní kronika bombardování 8....
Jelikož jsem se ke knize dostal přes seriál Vládcové Nebes, ta jsem čekal víc Egana a Clevena, ale i tak to bylo výborné. Je to kompletní kronika bombardování 8. letecké armády. Je tam všechno. Hamburk, Drážďany, Munster, zajatecké tábory, nebo proč spojenci nebombardovali Osvětim.
Číst více