Pejsek Pup si myslel, že on a jeho chlapec budou vždycky spolu. Když je osud nečekaně rozdělí, Pupa odvedou a nechají v uličce Nechtěných psů, zboří se mu svět. Aby nebyl sám, přidá se ke smečce toulavých psů, kteří ho postupně naučí, jak na ulici přežít. I když se nevzdává naděje, že se s chlapcem opět shledá, jeho víra se každým dnem ztrácí. Je možné, že pouto mezi nimi bylo zpřetrháno už navždy?