Temnota noci

'Den bez smíchu je promarněný den!' "Chcete, abych pohlídala vašeho okouzlujícího psíka? Pan Hassan nemá zvířata příliš v lásce." Evan jí s díky podal vodítko. "Jen ho držte dál od svých nejlepších koberců." Ako oddychovečku nesúcu sa v nenáročnom anglickom duchu vrele doporučujem :) PS: Po scéne s kobrou si už s takou ľahkosťou do auta nesadám :) Perro olízl z talíře poslední mastné zbytky a postavil se na zadní, aby si prohlédl výběr na stole. Evan lusknul prsty. "Až budu chtít, abys mi strkal čumák do jídla, budeš první, kdo se to dozví." Pes pomalu zavřel a otevřel nejdřív jedno a pak druhé oko-Evan by přísahal, že na něj mrknul-a pak zmizel pod stolem. "Nemáš v plánu něco s tím svým Minzerem?" "Jistě. Později. Jeff sehnal lístky na představení v Laugh Factory. Říká, že se musím víc smát. A já na to, že fajn, ať je vtipnější." "Budeš v pořádku?" Finch se zasmál. "Nejsem si úplně jistý, jestli jsem byl v pořádku, než jsem dostal ránu." "Bude žít," potvrdil záchranář a natáhl se, aby Finchovi přilepil na široké čelo obvaz z gázy. "Počkejte." Finch ho mávnutím ruky zarazil. "Máte to v mojí barvě? Jakou barvou bys mě popsal, Evane? Krémová moka? Mazlivý karamel?" "Popsal bych tě jako pitomce." Finch se zasmál. "Zdá se, že to budete muset přežít s bílou jako sníh," řekl zdravotník.

Prťavý detektiv, znalec umění, pátrá po artefaktech z doby dávno minulé a zároveň pomáhá objasnit vraždu vědkyně ze stejného ranku. Text mi připadl docela takový upracovaný, přesložitý, všechny detaily nebyly pro mne až tak zajímavé. Také je zde hodně jmen a těžko se čtenář orientuje v tom špinavém obchodě se starodávnými předměty a hledáním pokladu.