Střepy v mlíce

Autor v románu rozplétá milostný čtyřúhelník, odehrávající se v prostředí Paříže a českého venkova na počátku nového milénia. Protagonista příběhu žije s manželkou a dcerou ve francouzském hlavním městě, kde získal lukrativní místo tajemníka ředitele nadnárodního koncernu. Je poznamenán dospíváním během normalizace a přísnou otcovou výchovou, jež se v jeho dospělosti projevuje chronickou absencí sebedůvěry.  Originální perspektivu dodává románu fakt, že ústy hlavního hrdiny příběh vypráví jeho manželka, která má dar nahlížet do nejintimnějších myšlenkových pohnutek svého muže. Hodnotí ho bez příkras, občas s jízlivostí, skrze niž chvilkami probleskne cit a snad i pochopení. Provází nás jeho obdivem k francouzské metropoli, literárními pokusy a vzplanutím k okouzlující Pařížance Maud, která je ztělesněním salonní levicové aktivistky.  A zatímco hlavní hrdina si užívá vysněné Paříže, jeho žena nevynechá žádnou příležitost prchnout do Čech. Postava jejího milence, jež dráždí okolí svojí bezprostředností až drzostí, je inspirována legendárním středoevropským šprýmařem Enšpíglem.  Pavel Hrnčíř ve své knize líčí peripetie nefunkčního manželského vztahu s jemným ironickým humorem, a zároveň nás na pozadí milostných pletek seznamuje s pařížskými galeriemi, restauracemi a kavárnami, s pražskými ulicemi a malebnou přírodou západních Čech. K fiktivním i reálným místům uvedeným v románu se pojí příběhy a historické události, které se ve skutečnosti mohly stát, ale nelze jim vždy zcela věřit. Pavel Hrnčíř vystudoval knihovnictví na Univerzitě Karlově v Praze se zaměřením na sémantiku literárního díla, poté pracoval v Národní knihovně a v Památníku národního písemnictví. Od roku 1994 je zaměstnán v diplomatických službách. Působil ve Francii, Švýcarsku a v Kanadě, v současnosti žije v Praze.  Po několika knížkách pro děti, k nimž patří například oceněná Plechová Mína, napsal román pro dospělé čtenáře, inspirovaný několikaletým pobytem v Paříži. Zabývá se v něm mimo jiné kulturními odlišnostmi západní a východní Evropy.