Příběh malého Andělína

Tajemný Skellig byl opravdu povedený. Kluk, co se koupal s piraňami u našich školáků neuspěl - možná na něj páťáci ještě nedorostli, vždyť i Skellig osloví spíše náctileté. Andělína jsem si tedy půjčila z knihovny jen já a byla jsem opravdu příjemně překvapená! Nepochybuju, že velkou zásluhu si může připsat také překladatel Petr Štádler - kdyby nic jiného, tak většina zde použitých jmen (i příjmení) se tuze povedla: profesor Cecil Zápuch, učitelka výtvarky Tamara Talošová, inspektor Čestmír Černý alias Kvido Sokolík, vládní poradce Kornelius Vadný, tajemnice Samantha Kloudová, Béďa Buchar. A dvojice policistů Podraha a Šlábota! Takže snad jen to zakončení mě úplně nepřesvědčilo. Ale on je celý tenhle příběh poněkud zaprděný, takže proč ne . . . P.S. Změna velikosti písma odpovídající slabosti/síle hlasu byl dobrý nápad!

Pred chvíľou som túto knihu dočítala predškolákom cez spánok a musím sa priznať, že ku koncu som musela zadržiavať slzy, aby som to dočítala. Dojemný príbeh o malom Anjelinovi, ktorý svojou prítomnosťou rozžiari všetko a všetkých okolo. Určite odporúčam a nie len deťom.