Eškol Nevo v jednom rozhovoru řekl, že tato kniha vznikla z hříčky, jež ho napadla, když se mu nedařila práce na jiném textu: Co by se stalo, kdyby vzal všechny ty otázky, které dostává v nejrůznějších rozhovorech a na literárních setkáních – a odpověděl na ně naprosto upřímně, beze strachu, bez zábran, bez politické korektnosti a jakékoli opatrnosti? Nejprve se věnoval nápadu jen jako jakémusi cvičení, bez aspirace...
Eškol Nevo v jednom rozhovoru řekl, že tato kniha vznikla z hříčky, jež ho napadla, když se mu nedařila práce na jiném textu: Co by se stalo, kdyby vzal všechny ty otázky, které dostává v nejrůznějších rozhovorech a na literárních setkáních...