Krutý princ

Takhle... tohle bude docela dlouhý. Na tuhle knížku jsem slyšela spoooustu ohlasů, takže jsem se strašně těšila, až se do série vrhnu. ALE, takhle jsem si to teda nepředstavovala. Styl psaní mi absolutně neseděl, bylo to spíš jako když to buď napsalo dítě, je to dětská knížka a nebo to je nějaký amatérský překlad z internetu. Bohužel jsem přišla na to, že je to opravdu správný český překlad, takže nevím, jestli je chyba už v anglickém stylu psaní nebo se to stalo až při překladu. Některé pasáže mě vážně donutily protočit oči, protože to se fakt nedalo číst. Co se děje týče, prakticky nic moc se v knize nestane až na samotný konec, kde je najednou děje zase nějak moc. Chování postav je absolutně nerealistické a iracionalní, absolutně jsem to nechápala a nedokázala pochopit, co se děje. Třešničkou na dortu pro mě teda byl způsob, jak byly Jude a Taryn schopné milovat svého 'otce' i přesto, co udělal jejich rodičům. Jako wtf, ale to, co provedl, nedávalo žadný smysl.. kdyby to tam bylo aspoň nějak smysluplně vysvětleno nebo popsáno více než v jedné větě, ale takhle? Během tří vět bylo hotovo a tím to hasne. A oba problémy (strašné vykreslení postav a děje + styl psaní) daly dohromady třeba tento skvost, který říka Vivi: "Madoc nám zase zabil rodiče, což pěkně podělal." JAKO VÁŽNĚ??? TOHLE ŘEKNE NĚKDO O NĚKOM, KDO ZABIL JEHO RODIČE ABSOLUTNĚ BEZ DŮVODU? Hodnocení dávám tedy na 3*, i když bych dala možná nižší, ale jsem zvědavá, co bude dál. Takže uvidíme.

První půlka knihy mě popravdě moc nezaujala,nelíbilo se mi jak hlavní hrdinku ponižovali a taky to,že musela žít s vrahem rodičů mi přišlo divné.Postupně se mi Jude zalibila,nevzdavala se a bojovala,ale daří se jí trochu moc jednoduše mezi těmi všemi mocnými princi.No a závěr:-)tak ten mě překvapil a možná i přesvědčil k přečtení dalšího dílu.Jen musím ještě dodat,že jinak se kniha čte dobře,ale v žánru fantasy je to pro mě průměr.

Vzhledem k velké oblíbenosti knihy jsem čekala mnohem mnohem víc. Zpočátku mě sice zaujal nápad se světem víl, který existuje paralelně s naším světem, bohužel se to ale autorce nepodařilo zpracovat. Knížka se mi četla špatně, pomalu, nudila mě. . V recenzi na blogu jsem těch výhrad sepsala mnohem více, nechtěla jsem naštvat fanoušky, tak to nepíšu všechno sem :) https://bookaholicjessie.blogspot.com/2020/06/kruty-ale-sexy-princ-s-krysim-ocasem.html?m=1