Králova spravedlnost

Svižná historická detektivka, která nemá tendence sklouzávat k pohádkové taškařici ani k dějepisné odbornosti. E. M. Powellová vykresluje dobu vlády krále Jindřicha II. se syrovou upřímností, z níž občas běhá mráz po zádech. Nejde však o nihilistické dílo, vyžívající se v explicitních násilnostech – mord využívá autorka jen jako prostředek k rozehrání zápletky, v níž se muži povolaní soudem snaží zjednat novou královu spravedlnost na místech, která na něco podobného nejsou zvyklá. Naneštěstí to dost často sklouzává k tomu, že postavy někoho obviní a následně jej pronásledují jako jednoznačného pachatele, dokud nepřijde na přetřes obvinění jiného podezřelého a vše staré jako by najednou bylo zcela zapomenuto. Přesto jsou oba hlavní hrdinové vesměs sympatičtí, protože v průběhu vyprávění procházejí vývojem, který je v očích čtenáře polidšťuje. Nejsou neomylní a už vůbec ne neporazitelní, ale jejich ochota bránit spravedlnost je dělá – v kontrastu s divokými časy kolem nich – výjimečnými.

Zajímavá historická detektivka. Do půlky jsem si říkal, že mrtví jenom přibývají a vyšetřovatelé pouze tápou, ale pak se to pěkně rozjelo a všechny díly skládanky do sebe v závěru pěkně zapadly. Půl hvězdičky strhávám za užití metrické míry (byla zavedena v 19. století a v Anglii se do současnosti stejně příliš neujala) a za hodně cizích výrazů (organizovaně, systematicky atd.), které taky asi jsou hodně současné. Ale jinak hlásím spokojenost a časem si určitě přečtu další knížku paní Powellové.