Na tuto knihu mne nalákala řada aspektů. Jednak to téma lidí se schopnostmi vídat mrtvé a pomáhat zemřelým duším přecházet na druhý břeh. Je v tom spousta magických prvků, které mne uchvacovaly a u kterých se mi líbilo zpracování. Také zápletka samotná mi připadala zajímavá. Navíc kniha zobrazuje život mladého kluka, který je trans - čím si prochází, o jakých věcech přemýšlí, s jakými úskalími ve svém životě se setkává - takže pokud je i tohle něco, co v literatuře hledáte, tady to v nějaké míře dostanete. Přesto knihu hodnotím nakonec jen průměrně. Ač mi námětem a výše zmíněnými tématy kniha seděla, měla jsem při čtení několik záseků, kdy jsem se musela nutit do čtení. Zatímco první polovina byla pro mne velmi dobře naplněná důležitými informacemi a dějově se vyvíjela svižně a pro mne uspokojivě, tak cca v polovině a lehce v druhé polovině se kniha na můj vkus až moc motala v kruzích. Občas jsem měla dojem, že se v knize některé věci moc opakují a řeší se pořád dokola. V určitém bodě ten děj za mne trochu stál na místě a já se v tom plácala. Ale poslední čtvrtina zase nabrala na obrátkách a konec za mne uspokojivý. Ale já už tomu bohužel neuměla věnovat tolik pozornosti. Takže proto to hodnocení takové polovičaté. Skvělý námět, skvělá témata, ale za sebe bych si uměla představit, že by se to lehce proškrtalo a dějově to tak bylo nahuštěnější.

E-KNIHA: Milovnici španělštiny zbystřete - tato kniha je psaná česko-španělsky. To se mi strašně líbilo. K tomu zde najdeme povrchové přiblížení svátku Dia de (los) muertos. Magie je zajímavá a ústřední dvojice zábavná. Někdo píše, že mu postavy přišly ploché, mně to takhle stačilo. Nehledě na to, že příběh přibližuje myšlení transgender lidí, k čemuž jsem se dostala poprvé... Přála bych si některé okamžiky vidět na plátně (ale filmaři by to určitě zkazili). Každopádně kniha má jen jednu vadu - zápletka je rozpletená ve výsledku hrozně neoriginálně (nikoli ta milostná, ale ta temná) a kdo má něco načteno může ho to zklamat. Pro mě má kniha ovšem mnohem víc kladů, než záporů. Je zábavná, jazykově zajímavá a tematicky přínosná. Chci další knihu Aidena Thomase.