Klobouk dolů před autorovou nezměrnou fantazií a vypravěčským mistrovstvím, ale také před výkony obou překladatelů tohoto vydání (Kořán a Šrut). Děti byly na počátku trochu zaražené z hrozného osudu hlavního hrdiny, ale pak je knížka uchvátila, dokonce si zapamatovaly některé verše z básniček, které jsou součástí textu (zvláště básničky o tetách Bečkové a Brčkové byly v kurzu :-)).