Vianoce bez najbližších? A bez lahodných medovníkov? To je snáď zlý psí sen! Hugo je rozkošný, večne hladný francúzsky buldoček, ktorý miluje svoju rodinu. Tento rok sa s nimi chystá stráviť Vianoce mimo domu. Slová Francúzsko, trajekt a zámok zaváňajú dobrodružstvom a dobrotami, na ktoré sa Hugo veľmi teší. Výprava za susedkinou mačkou však spôsobí, že Hugo ostane trčať na ulici. Odrazu sa o seba musí postarať sám. Cesta za pohodlím, jedlom a škrabkaním vedie cez mnohé nástrahy – mačacie dvere, okolo úhlavnej nepriateľky, popri dobrom poštárovi, namosúrenej susede i mladej žene, ktorá ešte neprestala snívať. Čakajú nakoniec na neho i všetkých obyvateľov Hugovej ulice krásne Vianoce?