Enola Holmesová – Případ pohřešovaného markýze

Takové celkem úsměvné čtení které čtenáře nijak zvlášť nenadchne. První polovina knihy je celkem nudná děj nemá náboj a o napětí se bavit nebudu. Až se Enola dostane do Londýna tak se příběh celkem rozjíždí a získává na atraktivitě a dá se to číst. Takže já to vidím jako průměrný začátek série.

Enolu Holmesovou jsem měla půjčenou už někdy ve 2014 a nakonec jsem ji myslím ani nečetla nebo jsem ji začala číst ale nebavilo mě to, tak jsem ji zas vrátila. Teď jsem si ji po letech půjčila znovu, protože jsem si na ni vzpomněla a hrozně se mi líbí ty nové obálky. Četla jsem teda starší vydání, ne to s tou filmovou obálkou, které má snad prý i jiný překlad, a ušlo to. Budu věřit, že ten nový překlad tomu aspoň trochu pomohl, protože to bylo místy dost kostrbaté a špatně se mi to četlo. Další díl už mám s novým překladem, tak snad to bude lepší. Jinak to bylo fajn. Film jsem neviděla ale chci se na něj podívat, rozhodně mi přijde, že bude lepší než knížka. Aspoň podle traileru.