Dojmy z Tibetu

Tibet! Nevím o něm téměř nic...A já chci! Mé "DOJMY"? Hned ze začátku "kleju" nad mizerným překladem a pak zjišťuji, že autorka je Češka. Pořád dokola se v knize opakuje - jsem unavená, zahnuli jsme do leva, sedli jsme si, obešli jsme horu, přešli jsme potok, chvíli jsme si sedli, šli jsme dlouho, jsme strašně unavení. Fotografie v knize nejsou komentovány, nemám je s čím spojit. Kapitoly 9,10,11 zachraňují, co se dá... Konečně se něco dozvím, ale je toho beznadějně málo. Autorka byla v Tibetu 3x....Ví, co já ne, bohužel se nedokáže v knize o zážitky, kromě výše uvedených kapitol podělit. Mám jeden čtenářský "rest" nedočtenou knihu po tomhle "paskvilu" se na ni docela těším.

Tato kniha je více lyrická, než cestopisná. Kdo čeká dějový spád, možná bude zklamán, i když kapitoly svoji dějovou linku vždy mají. Je to však překrásná výprava s otevřeným pohledem na svět. Autorka si klade na cestě životní otázky - zcela přirozeně, tak jak se setkává s lidmi, kulturou I krajinou a nechává odpovědi zcela otevřené. Čtenáři nic nevnucuje, to je sympatické. Styl psaní je místy těžkopádný. Každopádně tato kniha je svým způsobem jedinečná reportáž posledního zbytku nedotčeného Tibetu a nabízí i pro nezasvěcené pěknou exkurzi do místních reálií (přírodních, kulturně-historických, náboženských, antropologických, aj.). Autorčiny fotografie jsou velkým přínosem knihy a ocenila jsem i vysvětlivky k různým pojmům, které jsem neznala (sidar-šerpa např.). Dávám nakonec 5 hvězdiček, protože kniha ve mně zanechala mnoho silných dojmů a rozšířila mi obzory, ačkoliv z hlediska stylu je, řekněme, velmi neučesaná. Jsou typy lidí, kterým sedne, a proto doporučuji.