Den kobylek

Den kobylek měl asi větší význam v dobách svého vzniku. Pochybuju, že dneska si někdo dělá iluze o tom, jak to v Hollywoodu chodí, i když to asi bude vypadat jinak, než v těch 40 letech minulého století, kdy herci uplatnění v němém filmu už nemohli sehnat práci. Díky knize jsem dostala nakonec příběh několika postav, které se k sobě nechovaly hezky a vzájemně se využívaly, ale kritiku Hollywoodu jsem v tom neviděla.

Zbytečný a podle prvních prolistovaných stránek nedobrý a rozbředlý nový překlad jakési Lenky Sobotové; sežeňte si předchozí vydání ve vynikajícím překladu Olgy Špilarové! (Kniha za to stojí.) Proč se plést do řemesla talentovanějším kolegyním???