Binky a kouzelná kniha / Binky and the Book of Spells

Tuhle knihu jsem bohužel byl nucen přečíst dětem. Něco tak hloupého jsem dlouho nepotkal. Je to jakoby někdo vzal několik životních mouder ala lhát se nemá a naplácal na to balast příběhu tak pitomého a povrchního, že to musí urážet i malé děti. Osa příběhu je naprosto neuspořádaná. Partička zvířátek skáče z místa na místo bez nějaké byť jen vzdáleně promyšlené návaznosti. Ale co je skutečné utrpení, jsou dialogy a interakce mezi jednotlivými postavami. Upřímně se divím, že tohle někdo vydal.. Anglickou půlku nehodnotím.. Slohově to bude stejný odpad. Jazykově mi to přišlo podobná bída jako čeština, ale jen jsem proletěl pár řádků..