18. rukojmí

Název je trochu matoucí, že by „umělecky volný“ překlad z přeneseného významu měl dílu dodat více atraktivity? Nicméně kniha je velmi dobrá a atraktivní i bez tohoto fíglu, pátrání se rozbíhá více směry a docela trvá, než se dá vše zase do lajny. Reminiscence na válku v Bosně jsou strašné, potrestání všech viníků je asi stále nedokonalé, alespoň podle tohoto příběhu. Ženský vyšetřovatelský klub je výborná řada detektivek a ani tato není výjimkou.

Jedna z mých oblíbených sérií. Existence vyšetřovacího klubu tentokrát nehraje zásadní roli, ale vůbec to nevadí. Řekl bych napínavá detektivka, kde se především vyšetřuje. Autor se tentokrát v zápletce nesnaží šokovat vymyšlenou brutalitou, ale líčením věcí, které se v bývalé Jugoslávii opravdu staly. Nevím, jak vyjádřit, co jsem při čtení některých pasáží cítil. Šílené. Věřím i tomu, že si mnoho válečných zločinců užívá svobody. Z těchto důvodů nechci napsat, že jsem se bavil, ale kniha je výborná a rád ji doporučím. Velmi uspokojivé.