Šestnáctiletou Jindru si zamilujete, jakmile řekne první větu. Je chytrá, vtipná, neutápí se v marných holčičích snech a umí trefně komentovat život kolem sebe. Myslíte si, že takové holky se všichni kluci bojí? Máte pravdu. Jindřini spolužáci ze střední školy radši flirtují s děvčaty, která vypadají jak z titulní stránky Cosmogirl, ale Jindra se tím příliš netrápí. Ve velkou lásku nevěří a příběhům z dívčích knížek, které čte její atraktivní sestra Jitka, se vysmívá. Jenže osud někdy s lidmi rozehraje zvláštní partii: Jindra potká první velkou lásku právě ve chvíli, kdy to nejmíň čeká. Vlastně by všechno mohlo skončit happy endem, kdyby... Kdyby ten, do koho se bláznivě zamilovala, nebyl kluk její sestry.