"Když budeš takhle pořád někde pobíhat, zhubneš a budeš tenký jako tkanička. Ale Olda maminku neposlouchal a stále někde skotačil. Olda byl pěkný zmrd." "To tam píšou?" "Jasně" "A co je to? Co je to zmrd?" "To je člověk co hodně pracuje" vysvětlil jsem jí. "Jako pan Haubinger?" "Ano, asi jako pan Haubinger" "A jako můj tatínek? Je můj tatínek zmrd?" Zamyslel jsem se nad tím. "Ano, zlato." řekl jsem. "Myslím, že tvůj tatínek je zmrd." No jó, ako sa dalo čakať, plno skvelých hlášok, drsného zachádzania s ľudským životom, more krvi a ľudských vnútorností. Trošku sa mi to podobalo na Aktívne kovy, až na to, že Keller bol pre mňa väčší psychopat. Kopřiva ma talent na brakovu literatúru, uvidíme čo prinesie Rýchlopalba.

Sprška střel, zabíjení, krve, vody, cihel, zabíjení, výbuchů, černého humoru, zabíjení, honiček, nemocničního humoru, zabíjení a humoru, vše v jednom příběhu o zabíjení. Tady je malá ochutnávka : PRODAVAČ - "Je to klasika" KELLER - "M-hm." PRODAVAČ - "Pomalu sběratelská záležitost." KELLER - "Úžasný" PRODAVAČ - "Antikvární kousek." KELLER - "Á-ha." PRODAVAČ - "Takže za ní chci sedm dolarů." KELLER - "Cítíte to?" PRODAVAČ - "Co?" KELLER - "No, vypadá to, že jste se posral." PRODAVAČ - "Co?" KELLER - "S tou cenou" PRODAVAČ - "Hele, nechcete, nechte bejt. Já vám to nevnucuju. Nekoupíte vy, koupí někdo jinej..... .......tohle je Micro-Uzi, člověče, zhmotnělá legenda a--." KELLER - "Chci jenom jednoduchej automat a jeho sběratelská hodnota mě zajímá asi jako hladovějící dětiv Africe." PRODAVAČ - "Člověče, nic ve zlym, ale jste barbar. Myslel jsem... No nic, ocenil bych, kdybyste vypadnul a už se tady-- Dobře. Dobře. Dobře. Dobře. Pět dolarů?" KELLER - "Čtyři. To je standardní cena." PRODAVAČ - "Ale za takovej skvost-- Dobře. Dobře. Dobře. Dobře. Čtyři dolary." KELLER - "Tady jsou, padre." PRODAVAČ - "D-děkuju." KELLER - "Náboje?" PRODAVAČ - "Osm stovek. Na dvacet zásobníků." KELLER - "Tady je radost nakupovat." PRODAVAČ - "To....to jsem rád, že jste spokojenej, pane." KELLER - "Příště přijdu zas." PRODAVAČ - "Hrchm." KELLER - "Co?" PRODAVAČ - "Nic."