Originálny pohľad na krajinu v procese transformácie. Jednotlivé postavy príbehu sú vzájomnými vzťahmi pospájané len voľne, do jednoliateho celku ich spája kruto absurdná a ironicky bezvýchodisková realita Moldavska. Jedinú výhradu mám k tomu, že na krátky rozsah diela je tých postáv priveľa. A tak sa nedočkáme očakávaných ukončení viacerých zaujímavých osudov. Dej sa odohráva v období od kolapsu ZSSR až prakticky do dnešných dní, Ciocan veľmi pekne ilustruje ten postupný proces zmeny. Hoci Moldavci mali v porovnaní s nami o dosť horšiu štartovaciu pozíciu do modernej Európy, aj problémy, s ktorými sa museli potýkať sú závažnejšie, dajú sa nájsť mnohé paralely medzi situáciou v Ciocanovom Moldavsku a u nás. To, čo bolo socializmom postihnuté najviac boli ľudské hlavy. Nie príšerná ekonomická situácia, depresiu spôsobujúca možnosť porovnávať svoj život s tým, ako sa žije na západe, alebo prežívanie bez perspektívy. To, čo musí prejsť transformáciou je teda v prvom rade myslenie a to žiaľ ešte nejaký čas potrvá...