Citace z knihy: "NO TO MĚ POSER NA HOLÝ ZÁDA" Přesně vystihuje můj pocit, když jsem dočetla poslední stránku :-) Jay Kristofff v plné palbě :-) Příběh Gabriela (napůl člověk napůl upír) nás provedl jeho začátky v řádu Stříbrosvatých (loví stvořence upírů Mrtvé) a samozřejmě upíry, přes jeho krvavá dobrodružství, lásku a pomstu. Připravte se na hodně krve, boha, mrtvol, kouření, alkoholu,vulgarit, ale i naděje na lepší zítřky... Kniha má sice 800 stran, ale konec je teprve začátek... Nemohla jsem se odtrhnout. Popelopijka (meč) je skvělý , obzvlášť když při bitvě přeříkává recepty :-) Gabriel je drsňák se srdcem lva :-) Dior, Baptiste a Aaron, Astrid - všechny jsem si zamilovala :-) Napětí a nečekané zvraty mě uvrhly na konec a to je teprve peklo... POTŘEBUJI DALŠÍ DIL !!!!!

Nedočteno - a i přes to si dovolím dát odpad. Knížka je to asi dobrá, jenomže se tu přinachomýtly dvě naprosto záporné postavy: Adéla Michalíková a Kateřina Stupková. To jsou ty pachatelky! Překladatelky, kterým se to hooodně moc nepovedlo. Nejsem ochotná se prokousávat k příběhu nechutnou vrstvou těžkopádného, místy smysl ani nedávajícího překladu, pardon.