Drsný příběh neberoucí si absolutně žádné servítky. Nejen že si nemůžete být jisti životností postav, ale ani samotným vývojem zápletky, která má daleko k „žili šťastně až do smrti“. Ian Tregillis umně využívá prostředí 2. světové války k vypíchnutí atmosféry zrůdných rozhodnutí, kdy nutné zlo bylo na denním pořádku. Přesto má román i slabší stránky. Tváří se jako akční řezničina, ovšem akce je tu spíš vedlejším produktem. Dlužno říci, že navíc nepříliš zdařilým. Zároveň je až komické, jak malou roli pro gradaci zde hrají padouši, čemuž moc nepomáhá ani autorovo zevšeobecňování historických spojitostí. Naopak za hodně povedené považuji zpracování magie, která má neodolatelný punc něčeho, s čím si opravdu není radno zahrávat. Hrdinský motiv tak získává správně pochmurný podtón, ze kterého až mrazí v zádech. Přestože se jedná o první knihu trilogie, dílčí zápletka je všehovšudy uzavřena a otevřený prostor zůstává pouze pro další vývoj poválečných událostí. A ty slibují echt zajímavé časy.

....dovolil bych si poznamenat, že komentář DominaCZ je zcela scestný. Takovou hovadinu ke knize jsem už dlouho nečetl..... Tenhle špionážní - alternatíní historie - má velkou myšlenku, nezahýbá do zbytečných dějových kolejí.....postavy mají smysl, určité charaktery, vycházející z minulosti a jdou vstříc budoucnosti ... Už se těším jak zvládne Tregillis pokračování .... jasných 100% neboli 5 hvězd...